2005년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스
2005年6月13日フィリピン人元「従軍慰安婦」支援ニュース
상세보기 선택 :
-
범위와 내용
본 자료는 2005년 6월 13일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 소식지이다. 2005년 2월 11일에서 14일까지 진행된 '제7회 일본군 '위안부' 아시아 연대 회의 보고'를 시작으로 같은 행사의 자료 및 결의문이 실려 있으며, 필리핀의 상황과 롤라들의 사진 등이 담겨 있다. 제7회 일본군 '위안부' 문제 아시아 연대 회의에서는 한국, 중국, 대만 그리고 필리핀에서 일본 정부의 '국민기금'을 놓고 분열한 릴라 필리피나(Lilla Pilapina), 마라야 롤라스, 롤라스 캄파렐라 3개의 단체가 참가했다.
목차
- 제7회 일본군 '위안부' 문제 아시아 연대 회의/보고
- 연대 회의자료 '롤라 루시아 미사 증언'
- 연대회의결의
- 필리핀 하원 외교 위원회 '위안부 입법 지원 지지 결의'
- 필리핀 ''위안부' 문제 교과서 기재 법취지 설명'
- 필리핀 방문기 '5년 만의 롤라들과의 메이데이'
- 사진으로 보는 롤라들의 2004.12~2005.5
- 사무국으로부터
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함
메타 정보
-
제목(원문) 2005年6月13日フィリピン人元「従軍慰安婦」支援ニュース
-
등록번호 MA-02-00002267
-
생산일자 2005-06-13
-
생산기관(생산자) 필리핀인전'종군위안부'를지원하는모임(フィリピン人元「従軍慰安婦」を支援する会)
-
분량 10
-
언어 일본어
-
활용조건(저작권)
-
기증자/수집자 시바자키 하루코(柴崎温子)
분류 정보
-
수집출처 국외 > 일본군 '위안부' 문제 연관 기관
-
형태 도서/간행물류 > 기관지
-
시기 2000년대
관련 기록물 및 콘텐츠
-
1999년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스 NO.1본 자료는 1999년 2월 12일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 제1호 소식지이다. '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'은 일본에 소재한 필리핀인 '위안부' 피해자 지원 단체로, 본 소식지의 작성 배경은 필리핀인 ‘위안부’ 피해자들이 일본 정부를 상대로 제기한 소송이다. 1993년 4월 2일 제소가 시작되어, 1998년 10월 9일 도쿄지방법원에서 초심 판결이 나왔으나 결과는 청구기각이었다. 본 자료의 작성년도인 1999년에는 원고들이 원심판결에 불응하여 항소심을 제기하게 되며, 그것이 소식지의 중심 내용을 이루고 있다. 구체적으로는 원심의 판결 골자와 그에 대한 변호단의 코멘트, 원고와 지지자들의 목소리, 변호단 성명, 공동 성명, 연표, 회비 및 후원의 부탁과 회계 사항이 실려 있다.
목차
- 항소심 시작!!
- 판결 골자
- 판결문에 관한 필리핀 변호단 코멘트
- 원고의 말
- 현지 지원단체의 말
- 재일 위안부 재판 변호단
- 중국인 위안부 재판 변호단
- 한국인 원고의 말
- 한국 지원단체의 말
- 타이베이 지원단체의 말
- 한국 지원단체의 말
- 지원 모임으로부터의 감사의 말
- 변호단 성명
- 공동성명
- 판결부터 오늘까지
- 전 위안부 보상 입법을 요구하는 변호단 협의회(가칭)의 결성
- 롤라와 연대, 항소심 싸움을 위하여, 회비∙모금을 부탁합니다!! -
2000년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스 NO.5본 자료는 2000년 2월 12일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 제5호 소식지이다. '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'은 일본에 소재한 필리핀인 '위안부' 피해자 지원 단체로, 본 소식지의 작성 배경은 필리핀인 ‘위안부’ 피해자들이 일본 정부를 상대로 제기한 소송이다. 1993년 4월 2일 제소가 시작되어, 1998년 10월 9일 도쿄지방법원에서 초심 판결이 나왔으나 결과는 청구기각이었다. 제5호에서는 항소심 및 제5회 구두변론에 대한 알림을 시작으로 변호인 기고, 후원 요청 및 피해 생존자의 증언 등이 실려있다.
목차
- 항소심, 제5회 구두변론
- 국가 무책임의 벽을 넘어서기 위해
- 여러분의 뜨거운 자금 지원을 마음 깊이 부탁드리는 바입니다
- 롤라 부스타만테의 이야기
- 소니아 라스피아 씨의 이야기
- 릴라로부터의 편지
- 롤라와 함께
- 회비, 후원 등에 협력을
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2000년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스 NO.6본 자료는 2000년 4월 16일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 제6호 소식지이다. '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'은 일본에 소재한 필리핀인 '위안부' 피해자 지원 단체로, 본 소식지의 작성 배경은 필리핀인 ‘위안부’ 피해자들이 일본 정부를 상대로 제기한 소송이다. 1993년 4월 2일 제소가 시작되어, 1998년 10월 9일 도쿄지방법원에서 초심 판결이 나왔으나 결과는 청구기각이었다. 제6호에서는 항소심 및 제6회 구두변론에 대한 알림을 시작으로 변호인 기고, 제5회 구두변론의 보고 집회에 대한 소회 등이 실려있다.
목차
- 항소심 제6회 구두변론
- 사법의 "부작위"는 용서되는가
- 롤라의 일상생활에서 보이는 마음의 고통
- 1999년도 회계 정산
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2000년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스 NO.7본 자료는 2000년 6월 23일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 제7호 소식지이다. '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'은 일본에 소재한 필리핀인 '위안부' 피해자 지원 단체로, 본 소식지의 작성 배경은 필리핀인 ‘위안부’ 피해자들이 일본 정부를 상대로 제기한 소송이다. 1993년 4월 2일 제소가 시작되어, 1998년 10월 9일 도쿄지방법원에서 초심 판결이 나왔으나 결과는 청구기각이었다. 제7호에서는 항소심 및 제7회 구두변론에 대한 알림을 시작으로 2000년 6월 15일 도쿄 고등 민사17부에 제출된 '단체 서명'에 대한 감사 인사, 변호인 기고, 재판 보고회에서 한 발언 등이 실려 있다.
목차
- 항소심 제7회 구두변론
- 일본군 가해 부대를 특정할 수 있었던 것의 의의
- 재판보고회로부터 1
- 보고집회로부터 2
- 시모노세키판결을 살리는 모임(일본군 성폭력 피해자 재판 지원 연락회)의 페이지 -
2000년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스 NO.8본 자료는 2000년 10월 26일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 제5호 소식지이다. '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'은 일본에 소재한 필리핀인 '위안부' 피해자 지원 단체로, 본 소식지의 작성 배경은 필리핀인 ‘위안부’ 피해자들이 일본 정부를 상대로 제기한 소송이다. 1993년 4월 2일 제소가 시작되어, 1998년 10월 9일 도쿄지방법원에서 초심 판결이 나왔으나 결과는 청구기각이었다. 2000년 제5호에서는 항소심 판결 예정일에 대한 알림과 변호인 기고 및 2000년 7월 26일 원고 측의 증인을 채용하지 않은 채 진행된 항소심의 결심이 이루어진 것에 대해서 매스컴 투서, 투고 집단행동을 요청하고 9월 9일에 긴급 집회가 있음을 알리는 글 등이 실려있다.
목차
- 인간의 감성을 가지고 사실에 기반한 판결을
- 항소심 판결을 맞이하는 데 있어
- 롤라들의 마지막 법정 많은 여러분들의 참가를 호소합니다
- '세 명의 재판관 앞의 우리들의 목소리'와 '긴급집회
- 사실에 기반한 판결을!'보고 매스컴에 투서/투고합시다
- 9∙9 긴급집회 '사실에 기반한 판결을' 선언
- 시모노세키 판결을 살리는 모임(일본군 성폭력 피해자 재판 지원 연락회)의 페이지
- 「위안부」 피해자를 당사자로 하는 재판 일정
- 롤라의 내일 투쟁을 부탁합니다. 방청 지원을!
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2000년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스 긴급특별호본 자료는 2000년 8월 18일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 긴급특별호 소식지이다. 2000년 7월 26일에 열린 필리핀인 '위안부' 피해자가 제기한 항소심의 제7회 구두변론에서 판결 기일이 결정되었음을 알리며, 거듭된 호소에도 증인 채용을 거부한 도쿄 고등재판소에 대한 항의의 의미로 지지자들이 법정에 방청을 와 줄 것을 호소하고 있다. 해당 공판이 시작되기 전, 항소인인 아모니타 바라하디아 씨, 릴라 필리피나(Lilla Pilapina)의 스탭 리체르타 씨와 필리핀인 전 '종군 위안부'를 지원하는 모임의 활동가들은 도쿄 고등재판소 앞에서 증인 채용을 요구하고, 공판 당일에도 항소인과 변호인단이 최선을 다하여 증인 채용의 중요성을 호소했으나, 新村(신무라)재판장은 '지금까지 제출된 서면만으로 판단하겠다'고 선언, 2000년 12월 6일로 판결일을 선언하였다. 이에 따라, 1심 판결과 크게 다른 판결이 기대될 수 없기에, 지원자들은 '필리핀인 '위안부' 재판 지원 네트워크'를 결성하여 재판관에게 지지자들의 목소리를 전달하고, 2000년 9월 9일에 긴급 집회를 진행하는 등, 가능한 노력을 모두 하겠다고 결의하여, 지지자들의 참가를 호소하고 있다.
-
2005년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스본 자료는 2005년 10월 21일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 소식지이다. 2005년 2월에 개최된 제7회 일본군 '위안부' 문제 아시아 연대 회의의 결의에 따라 열린 2005년 8월 10일의 세계 시위가 중심 소식이다. 일본에서는 추가로 같은 해 8월 12일에 일본군 '위안부' 문제 긴급 행동 네트워크의 주도로 일본 정부에 대한 국제 서명의 제출 행동 및 보고 집회가 열렸다. 이외에도 2005년 8월의 필리핀 소식 및 성명서 등이 실려있다.
목차
<전후60년! 세계연대 8월 행동보고>
- 전후 60년! 세계 동시 시위!
- 필리핀으로부터의 보고
- 세계 공동 성명/도쿄 메시지
- 전후 60년 행동 보고와 후원의 부탁 -
2006년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스본 자료는 2006년 4월 18일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 소식지이다. 크게 두 가지 소식이 실려있는데, 첫 번째로 일본군 '위안부' 문제 행동 네트워크가 한국과의 연대의 일환으로 2006년 3월 15일 개최되는 제700회 수요집회를 동시 행동 형식으로 진행할 것을 협의하였고, 그 진행 과정이 소개되어있다. 또한, 전국동시증언집회교토실행위원회의 아사이 키리코(浅井桐子)가 11명의 동료와 롤라들을 만나기 위해 필리핀으로 여행을 간 수기 등 필리핀의 소식이 담겨 있다.
목차
<한국 700회 수요 집회 세계 연대 행동>
- 3∙15 한국 700회 수요 집회 세계 연대 행동 in 도쿄
- '처음으로 목소리를 냈다.'
- 700회 수요 집회 공동 성명
- 고이즈미 수상 앞 요청 문서
<필리핀>
- '첫 필리핀∙롤라 방문기'
- 필리핀 사정
- 신문 기사∙사진
- 편집후기∙사무국으로부터∙칼럼∙회계 보고
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2006년 여름/가을호 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스본 자료는 2006년 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 여름∙가을호 소식지이다. 2006년 4월 21일부터 2006년 5월 11일까지 필리핀을 방문해 롤라들을 만난 수기가 중심적으로 실려 있다. 그 외에도 2006년 8월 9일의 수요 집회 세계 연대 행동에 대한 알림, 피해 여성 추도, 릴라 필리피나(Lilla Pilapina)로부터의 8월 9일 세계연대 행동에 대한 연대 메시지 등이 실려있다.
목차
<필리핀∙롤라 방문기>
- 미 하원 국제 관계 위원회∙'위안부' 문제 결의(가역)
- 한국 8∙9 수요 집회 세계 연대 행동 in 도쿄
- 평화의 등을 야스쿠니의 암흑에! 촛불 행동
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2007년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스본 자료는 2007년 12월 6일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 소식지이다. 2007년 2월 22일부터 3월 12일까지의 필리핀 방문 보고를 시작으로, 2007년 5월 18일부터 21일까지 진행된 제8회 아시아 연대 회의 보고 등, 2007년의 세계 '위안부' 관련 동향이 소개되어 있다. 그에 더해 필리핀인 '위안부' 피해자들의 새 거주 공간인 '롤라스 하우스'의 이전을 위한 기금 모금에 대한 알림 등이 실려있다.
목차
- 필리핀 방문 보고(2월 22일부터 3월 12일)
- 제8회 아시아 연대 회의 보고(5월 18일~5월 21일)
- 미국 하원 '위안부' 문제 결의 전문(vaww-net 가역)
- 필리핀의 8월(하원에 결의안 제출∙대사관 앞 행동)
- 세계에 호소하는 생존자들∙각국 의회의 움직임
- EU 의회 '위안부' 문제 결의
- 롤라스 하우스 기금을 세웠습니다!
- 전국 동시 기획 교토∙요코하마에서 증언 집회(11월 10~19일)
- 알림 페이지
- 사과 및 후원 부탁∙회계 보고
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2011년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스본 자료는 2011년 11월 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 소식지이다. 서거한 필리핀인 '위안부' 피해자들에 대한 추도를 시작으로 2010년도에서 2011년도에 걸쳐 진행된 활동에 대한 보고, 롤라스 센터에서의 롤라들의 모습 및 2010년 릴라 필리피나(Lilla Pilapina)의 연간 보고 등이 실려있다.
목차
- 추도 돌아가신 분들(필리핀)
- 지원을 마음 깊이 감사드립니다
- 2010년 12월 VAWW 여성 국제 전범 법정 10주년 기념 심포지엄과 나르시사(Narcisa) 씨
- 2011년 7월 WAM 필리핀전 오프닝과 데 로스 레이에스(De los Reyes) 씨
- 2011년 10월 롤라스 센터로부터 롤라스 센터의 롤라들
- 2010년 12월 릴라 필리피나 크리스마스 보고
- 롤라들의 마음의 안식처 롤라스 센터 유지에 후원을!
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2013년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스본 자료는 2013년 7월 26일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 소식지이다. 8월 14일 일본군 '위안부' 피해자 기림의 날에 대한 알림을 시작으로, 2013년 8월, 증언을 위해 일본 홋카이도, 도쿄, 오사카를 방문하는 필리핀인 '위안부' 피해자들의 소식 및 2012년에서 2013년에 걸친 활동의 보고가 실려있다.
목차
- 2013년 8월, 롤라의 결의, 일본에 갑니다! 후쿠다 미치코(福田美智子)
- 릴라 필리피나(Lilla Pilapina) 창립 20주년 기념 이벤트 (2012.8) / 확장을 보여준 교류의 고리 사와다 마사노부(澤田公伸)
- 제11회 일본군 성노예 문제 아시아 연대 회의 보고 (2012.12) / 마(馬) 총통 인사 연대회의결의
- 청년들의 방문 / 롤라즈 센터 개장 / 추도 / 나보타스 방문 / 롤라즈 센터에서
- 피해의 경과
- 2013년 사회권 규약 위원회 권고 고문금지위원회권고
- 아무래도, 후원의 부탁
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함 -
2014년 필리핀인 전 '종군위안부' 지원 뉴스본 자료는 2014년 4월 12일 발간된 '필리핀인 전 '종군위안부'를 지원하는 모임'의 소식지이다. 필리핀의 '위안부' 피해자 지원 단체인 릴라 필리피나(Lilla Pilapina)를 방문한 수기를 시작으로 릴라 필리피나 및 롤라스 센터에 관한 소식, 2013년 8월 14일 일본군 '위안부' 피해자 기림일 및 관련 행사에 대한 보고 등이 실려있다.
목차
- 신선한 시점
- 릴라 필리피나 식객 일기
- 신문 스크랩
- 추도
- 롤라스 센터 2013년 12월
- 롤라들의 유품을 넣어 둘 케이스가 필요합니다
- 크리스마스 보고
- 태풍 피해 지원
- 보고
- 편집일기∙후원의 부탁
※ 롤라(lola): 필리핀인어로 할머니라는 의미로, 필리핀인 '위안부' 피해자를 칭함


